Beglaubigte Übersetzungen aus dem Afghanischen (Dari,Pastu,Farsi) ins Deutsche und umgekehrt
In Afghanistan werden 49 verschiedene Sprachen gesprochen, die an die jeweiligen Ethnien geknüpft sind. Die wichtigsten sind Pashtu, Dari (persisch: Farsi / Parsi), usbekisch, turkmenisch. Die Lebens- und Sprachgebiete reichen weit über Afghanistan hinaus, dessen Staatsgebiet Ergebnis willkürlicher kolonialer Grenzziehung ist. Pashtu ist infolge der ethnischen Dominanz der Pashtunen die wichtigste Sprache des Landes, Dari, usbekisch und turkmenisch werden mehrheitlich in den Nachbarländern gesprochen.
Insgesamt werden die in Afghanistan gesprochenen Sprachen, die zur indogermanischen Sprachfamilie gehören, von ca. 600 Millionen Menschen gesprochen – von Ostanatolien über den Iran, Indien bis Bangla Desh. Amtssprache in Afghanistan sind Pashtu und Dari.
Aktuell hat Afghanistan eine Bevölkerung von ca. 30 Mio Ew. auf einer Fläche von knapp 653.ooo qkm (das sind 20% mehr als Frankreich, des nach Russland größten Landes Europas).
